【朱家角古鎮】上海の水郷古鎮を満喫！観光・グルメ・アクセス完全ガイド

朱家角——上海最大の古鎮

ここは「上海のヴェネツィア」「上海郊外のハリウッド」

青レンガと黒瓦、茶館や酒場が並ぶ

地下鉄でアクセス可能、所要時間約1.5時間

上海を離れず、静かな場所でひと休み

朱家角古鎮へのアクセス方法

車：駐車場は1回20元

地下鉄：17号線からバスに乗り換えるか、約2km徒歩

バス：地下鉄「大世界」駅3番出口から直進し、普安路と金陵中路の交差点付近にある青浦朱家角バスターミナルへ。滬朱高速快速線に乗車し、運賃は12元、約1時間間隔で運行しています。

上海発のバスルート

滬朱高速快速線（運行間隔：約60分に1本）
上海人民広場—朱家角バスターミナル

上海人民広場（普安路・金陵路）発	朱家角バスターミナル発
始発 06:00	始発 05:10
終電・最終便 23:00	終電・最終便 21:00

上海地下鉄17号線

上海虹橋駅—朱家角駅。そこからバスに乗り換えて古鎮へ向かいます。
1、朱家角駅1番出口--珠溪路・滬青平公路（青金線、青楓専線、青岑線、青小線、松朱線など）--祥凝浜路・酒龍路駅で下車（徒歩290m）--朱家角観光エリアから徒歩で古鎮へ；
2、朱家角駅1番出口--珠溪路・滬青平公路（1510路）--珠湖路・課植園路駅で下車（徒歩488m）--朱家角観光エリアから徒歩で古鎮へ；
3、朱家角駅1番出口--左折して珠溪路を220m歩く--右折して祥凝浜路を920m歩く--左折して新風路を170m歩くと、朱家角観光エリアに到着します。
乗り換え路線の始発・最終時刻を事前に確認し、移動に支障が出ないようご注意ください。最終便の入線3分前に、その最終便の乗車券販売は終了します。

上海地下鉄17号線 始発・終電運行時間（運行間隔：約10分に1本）

上海虹橋駅	朱家角
始発 06:00	始発 05:43
終電・最終便 23:00	終電 22:33
運賃：6元	運賃：6元

朱家角古鎮観光専用線（バス1510路）

上海地下鉄17号線 1番出口 珠溪路・滬青平公路
運行状況：
06:02-11:12 運行間隔：15～20分に1本
11:12-21:02 運行間隔：25～30分に1本

珠溪路・滬青平公路	珠湖路・課植園路駅（ビジターセンター）
始発 06:02	始発 06:00
最終便 21:02	終電・最終便 21:00

✅️観光エリア共通券の予約：Trip

✅️公式サイト：https://www.zhujiajiao.com

朱家角鎮は観光資源が豊富で、古鎮エリアには課植園や大清郵局など20か所以上の観光スポットが整備・公開されています。名刹には朱家角城隍廟や関王廟（報国寺）があり、名所旧跡には清華閣十二景の一つである圓津禅院などがあります。古鎮のいくつもの旧市街は水路や川沿いに広がり、千棟を超える民家が水辺に建ち並んでいます。数多くの橋も古鎮の大きな特徴で、多孔橋や単孔橋、石造・木造・石やレンガと木を組み合わせた橋、アーチ型や平坦な橋、開放型の橋や屋根付きの廊橋などがあります。また、水面へ直接下りられる階段や足場も多く、古くから住民が米を研いだり、野菜や衣類を洗ったり、小舟や烏篷船を係留したりするのに利用されてきました。

朱家角古鎮の観光ルート

遊覧船に乗って両岸のにぎわいを眺め、旧市街を歩いて歳月の面影に触れる。朱家角古鎮の定番観光ルートなら、古鎮の見どころを余すことなく巡り、本場の「角里」ならではの風情を楽しめます。

おすすめルート（船）：課植園→課植園埠頭から乗船→北大街埠頭→泰安橋→圓津禅院→城隍廟→漕河街→大清郵局→北大街→上海手工芸朱家角展示館→上海市鶴龍美術館→放生橋→和心園→全華水彩芸術館

おすすめルート（徒歩）：課植園→和心園→放生橋→新風路→美周路→城隍廟橋→漕河街→大清郵局→城隍廟→圓津禅院→泰安橋→北大街→上海手工芸朱家角展示館→上海市鶴龍美術館→放生橋→西井街→湧泉橋→全華水彩芸術館

朱家角古鎮案内図

朱家角の観光スポット

朱家角・圓津禅院

圓津禅院は元代の至正年間（1341年）に建立され、漕港河のほとりに位置する町を代表する古刹です。寺内には辰州聖母像が安置されていることから、「娘娘廟」とも呼ばれています。建物はこぢんまりとしており、仏像の数は多くありませんが、いずれも精巧に彫刻され、華やかで荘厳な雰囲気を漂わせています。

開放時間：08:30-16:30

朱家角・課植園

朱家角鎮最大の庭園建築で、通称「馬家花園」と呼ばれています。課植園は江南庭園の魅力を凝縮した大規模な庭園で、亭台や楼閣、築山、池、古木や名木などがそろっています。

園全体は堂屋エリア、築山エリア、庭園エリアの3つに分かれ、敷地面積は96畝。高くそびえる古木や名木が周囲を囲み、完成からまだ100年に満たないものの、中華民国期の青浦における官僚層の郊外生活を生き生きと伝えています。

開放時間：08:30-16:30

朱家角城隍廟

朱家角城隍廟は青浦城隍の行宮で、朱家角鎮の中心部にあります。もとは鎮南部の雪葭浜にありましたが、乾隆28年（1763年）、徽州出身の程履吉によって現在地へ移されました。城隍は古代中国の民間宗教文化で広く信仰された重要な神の一つで、多くの場合、地域に功績のあった名臣や英雄が祀られ、中国の民間信仰や道教において町や城を守護する神とされています。

観光地住所：朱家角鎮漕河街（城隍橋の北西側）

朱家角・珠溪園

珠溪園は、繊細な造りと美しい景観、充実した付帯設備を備えた現代的な庭園です。設計者の工夫により、もともと園内にあった3つの区画を季節ごとの特徴に合わせて、春園・秋園・冬園の3つの景観エリアとして整備しています：

入場料：無料

観光地住所：朱家角鎮祥凝浜路332号

朱家角・大清郵局

大清朱家角郵局は1903年に開設され、この地域で最も早く設けられた郵便機関です。当時、上海にあった13の主要郵便局の一つであり、華東地域に現存する唯一の大清郵局旧跡でもあります。

入場料：5元

観光地住所：朱家角鎮西湖街35号（漕平路近く）

朱家角・放生橋

上海地域で最も長く、大きく、高い五連アーチの石橋で、「上海第一の橋」と称されています。構造は精巧で姿も美しく、長く伸びる帯のようであり、虹のような形をしています。「井帯長虹」は朱家角十景の一つです。

入場料：無料

観光地住所：朱家角鎮西井街127-129号

朱家角・北大街

七宝老街のグルメや雑貨が忘れられない魅力を持つとすれば、朱家角の北大街はその数倍もの長さがあり、「一線天」を思わせる独特の街並みが人々を驚かせます。「長街三里、店舗千家」と称され、グルメやショッピングにぴったりの場所です。

入場料：無料

観光地住所：朱家角古鎮内

朱家角廊橋（恵民橋）

廊橋は朱家角鎮の市河・瑚瑎港に架かる橋で、もともとは恵民橋と呼ばれていました。橋の東側は商業の中心である北大街、西側は漕河街（廟前街とも呼ばれる）に続いています。古鎮で唯一の木造小橋であり、最も個性的な木橋でもあります。橋面には木製の囲いがあり、その上を瓦屋根と反り上がった軒が覆っているため、「廊橋」とも呼ばれています。

入場料：無料

観光地住所：朱家角古

朱家角グルメ

朱家角古鎮を訪れたら、もちろん食べ歩きは欠かせません。特に北大街はまさにグルメ天国。走油豚足、漬物、ちまき、扎肉など、ずらりと並ぶ名物は種類豊富。お腹を空かせて行って、満腹で帰りましょう！

角里朱阿婆小吃館

この小吃店は創業48年、2代にわたって受け継がれてきた店で、上海No.1と評される肉焼売があります。早朝は近隣住民を迎え、午後になると観光客が次々と訪れ、多くの旅行者にとって「日帰り旅行で必ず立ち寄りたい店」となっています。焼売は一籠ずつその場で包んで蒸し、豆腐脳もすべて手作り。前夜から浸水、すりつぶし、加熱、凝固の工程を始めます。店内には「バイバイ」「キスして」「おいしい」などと話す小鳥も1羽います。

1.豚肉とタケノコ入り焼売

上海で1位と評される肉焼売。皮は薄く、具はたっぷりで、冬タケノコの爽やかな甘みと肉の香りが重なります。中には少量のスープが入り、噛むと新鮮なタケノコの角切りをしっかり感じられます。少し酢につけて食べると、春風が心地よい3～4月にぴったり。店のおばさんによると「春タケノコは少し苦みがあるので、来月にはマコモダケに替えるかもしれない」とのこと。

2.塩味・甘味の豆花

豆花の魅力は何といってもそのなめらかさ。冬は温かく、夏は冷たくして楽しみます！この店の豆花もランキング上位で、塩味は上海3位、甘味は上海2位。白く柔らかな豆花に餡をひとさじかけ、海苔、ザーサイ、干しエビを散らします。ひとさじすくえば、やさしく繊細な口当たりで、「本当に香りがいい」と感じます。

涵大隆醤園

「糟魚なら七宝、鶏の足なら川沙、漬物なら朱家角、糕なら崇明」といわれます。涵大隆醤園は100年以上続く老舗の醤園で、ずらりと並ぶ商品は昔ながらの食料品店を思わせます。小さな大根、ショウガの薄切り、蜜漬けの醤瓜、カブなど、どれもご飯のお供にぴったり。店のおばさんも親切で、「まず味見してから買ってね」と声をかけてくれます。

1.バラ風味の腐乳

店の定番はやはりバラ風味の腐乳で、万国博覧会で金賞を受賞したこともあります。一般に売られている腐乳とは確かに違い、そのまま食べても塩辛すぎず、後味にはほのかなバラの香りが残ります。外側の塩気と甘みを帯びた皮の部分が特に人気で、中はとてもなめらか。ひとかけ白粥に入れて溶かして食べると絶品です！

銀杏樹阿婆粽

肉ちまき、扎肉、扎蹄などは朱家角の小吃を代表する存在で、数歩歩けば店が見つかるほど。ほとんどの店がテレビで紹介されたことがあります。中でもこの「銀杏樹」は最も古い店の一つとされ、中国国際輸入博覧会や中国中央テレビにも登場し、テレビ取材の回数は数え切れないほど。ちまきの世界では、五芳斎や王家沙といった伝統的な老舗にも引けを取らない知名度です。

1.豚バラ肉の大きなちまき

赤身と脂身がほどよく入った豚バラ肉、とろりと濃厚な塩漬け卵黄、醤油色に染まった粒立ちのよいもち米が詰まり、手に持つとずっしりと重みがあります。もち米は弾力がありながらべたつかず、脂身の旨味が米にしみ込んでいて、噛むほどに香ばしい脂の風味が広がります。赤身にも煮汁の味がしっかり入り、やや締まった食感ながら風味は十分です。

徳発麺館

地元の人が自宅で営むこの麺館は、青浦区の麺館口コミランキングでNo.6。上位5店はすべてチェーン店です。今回のお目当ては、上海で第9位と評される鱔絲麺。間口が狭く見逃しやすいものの、中に入ると趣のある空間が広がり、伝統的な蘇州風の内装が古雅な雰囲気を醸し出しています。料理も丁寧に作られ、自宅で自ら鍋を振るう店主の忙しくも活気ある様子が印象的です。

1.タウナギ細切り麺

一杯の鱔絲麺には、香ばしく炒めたタウナギの細切りと、鮮やかな青菜のあっさり炒めが添えられ、まるで陰陽の両極のように絶妙なバランスで味わいを形作っています。自家製の卵麺はほどよい硬さで、濃い油と赤い醤油だれによる上海本帮料理特有の甘みが麺に絡み、青菜の爽やかさとともに口へ運ぶと、旨味が広がります！

呉字坊臭豆腐

春の散策には屋台グルメが欠かせません。放生橋のそばにあるこの臭豆腐店は、朱家角で「臭い名」を広く知られる人気店。十数年営業を続け、外国人旅行者も鼻をつまみながら一度は試してみたくなるほどです。揚げたてをその場で食べるスタイルで、地元の人にとっては特別な思い出の味。多くの旅行者も一度食べると忘れられない店です。

1.臭豆腐

外はカリッ、中はやわらかく、一口かじると汁があふれます。端の油を含んだ部分はサクサクした食感。店自家製の甘いソースと塩辛い辛味ソースをかけると、甘さと辛さが口の中でぶつかり合い、ひと口サイズなので数分であっという間に食べ切ってしまいます。

一芽一葉

にぎやかな場所にありながら静けさを感じられる中国風茶館で、人通りの多い放生橋からほど近い場所にあります。観光地の中では珍しく、人の流れを避けて座って休憩できる貴重なスポットです。看板メニューの把把壺ミルクティーや本格的な囲炉裏茶セットは、漢服姿で写真を撮る人たちにも人気です。

1.マスカット＆ジャスミン

半日歩き回った疲れを癒やすには、冷たい一杯で十分。シャキッと甘い青ブドウの爽やかさと、ジャスミン茶の豊かな香りが広がります。花と果実の香りがぎゅっと詰まり、まるで口の中ではじけるフルーツの爆弾のようです。

一尺花園

上海に26店舗を展開する「一尺花園」は、どの店舗もそれぞれ個性的です。朱家角のこの店舗は古民家風ではなく、産業遺産を生かしたスタイル。かつて青浦の第二精米工場だった建物で、外観には当時の面影が残る一方、内部はまったく異なる魅力的な空間に生まれ変わっています。1階はアート展示エリア、2階は緑に囲まれた空間、3階の大きな窓からは朱家角古鎮を一望でき、4階のテラスではさらに開放的な景色を楽しめます。

1.抹茶ラテ

朱家角は夜になるとさらに魅力的になると言われます。一尺花園のテラスは、その景色を眺めるのにぴったりの展望スポット。古鎮や橋に明かりが灯り、水面にはその光が映り込みます。遠くには華やかな灯りとにぎわいが広がり、テラスでそよ風を感じながら眺めれば、昼とは違った趣を楽しめます。

朱家角古鎮の宿泊施設

Floral Hotel・上海禾苑客棧

住所：朱家角鎮東湖街38号2室

✅️お得な宿泊予約：Trip

民宿は川沿いに建ち、昔ながらの趣を感じさせます。華やかな大都市・上海の中にひっそりと佇み、にぎわいの中で静けさを味わえる貴重な憩いの場所です。

テラスで映画を観たり、星空の下でバーベキューを楽しんだり。旅の疲れをほどきながら、この小さな宿の静けさに身を委ねられます。

橘子樹下

住所：朱家角鎮漕河街53弄10号／西湖街62号

✅️お得な宿泊予約：Trip

民宿のオーナーは独立系デザイナーで、独自のデザインとレイアウトによって多くの宿泊客を惹きつけています。朱家角古鎮の古い住宅を活用し、もとの様式と趣を残しながら、現代的な要素と伝統的な要素を融合。温かく快適な雰囲気を感じられます。

民宿は都会の喧騒や混雑から離れており、新鮮な空気、ゆったりとした時間、美しい景色を楽しめます。路地を歩いて古い街並みを巡り、歴史的建築を訪ねながら、この古鎮ならではの魅力を感じられます。夜になると周囲の灯りと川面の反射が互いに映え合い、また違った風情を見せてくれます。

玉容居

住所：朱家角鎮東湖街155-157号

✅️お得な宿泊予約：Trip

朱家角古鎮に隣接する独立型の2階建ての宿で、静かな時間を独占できます。濃厚な東洋情緒が古鎮の景観と調和しています。

民宿には前後に2つの中庭があり、自由に過ごせます。室内にはWi-Fi、セントラル空調、プロジェクター、電気コンロ、電気ケトル、ヘアドライヤーなどを完備。厚みのある扉と窓は防音性にも優れ、プライバシーを守りながら安心して眠れます。

春はまだ終わらず、花は咲き誇る。古鎮にはいつも、思わず目を奪われるような春の景色があります。